届不到的爱恋是什么梗？出自哪里？

“届不到的爱恋”出自日语“届かない恋 ”，翻译过来就是“无法接收到的爱恋”。

 

也可以理解为“无法告白、无法表明心意的爱恋”。

 

“收不到”的爱，可能是努力过了或者尝试过了，最后得到了“收不到”这个结果

 

总之是一种“无法传递到的爱意”，透出那种悲伤且无可奈何的感觉。

 

《届かない恋》也是Leaf会社制作的游戏《白色相簿2》主题曲，饱含着春希对冬马的思恋之情的歌词，饱含着冬马对春希的爱慕之情的旋律，却从雪菜之口唱出。将三人的感情，以及三人的矛盾，描绘得淋漓尽致。