休闲生活系列英文（休闲生活系列英文翻译）

休闲的英语短语

问题三：”休闲的“用英文翻译 单独翻译是casual，leisure，free，等但结合语境就不一定了。。

Leisure有两个含义，一是从工作中解放出来的时间，义同freetime，可以译为“闲暇”；一是在闲暇时间获得有质量的放松体验，义同relaxing，可以译为“休闲”。Leisure本身不是活动，表示休闲活动用Leisure Activities。

要看具体情况。前面看到你问的“自助”，你是想问“自助休闲餐厅”吗？这个的说法是Self-Service Entertainment Restaurant/Bar.leisure常用的短语是(to spend or enjoy) leisure time。

如果是表示时间上的休闲，一般用leisure，如果表示穿衣方面比较休闲，则用casual。

happy表示“乐意的”作表语时，其后可接动词不定式、现在分词短语、过去分词短语或that从句表示原因。happy后还常接about， at，in，with等引导的介词短语表示“因…而高兴，对…满意”。

休闲英文怎么说

leisure time 休闲 休闲[xiū xián]词典 arder； lie fallow 网络 Casual； Leisure； Recreational 我还买了些周末穿的休闲装。

如果是表示时间上的休闲，一般用leisure，如果表示穿衣方面比较休闲，则用casual。

休闲会所翻译为英语是leisure club。

relaxation 动词relax，就是 令人放松的 那种娱乐 问题二：休闲 娱乐 用英文怎么说 Leisure \ Entertainment 问题三：娱乐设施用英语怎么说？ 你好。娱乐设施翻译成英语是：Entertainment facilities。

问题一：“人们都穿着休闲舒适的衣服”用英文怎样表达？ people there wear casual and fortable clothes 供参考。

生活方式的英文

1、生活方式的英文：Lifestyle in English。生活方式是指个体或群体在日常生活中所选择的、形成的、习得的各种行为、价值观念和消费方式的总和。一个人的生活方式通常受到文化、社会、经济、健康等多种因素的影响。

2、life style 读音：英 [laif stail] 美 [laf stal]生活方式 例句：This is a lost tradition and life style.这是一种已经没落的风俗和生活方式。

3、lifestyle，译为有品位品质的生活方式。也是国内颇具影响力的中英文双语杂志，内容包括房产、艺术、旅游、美食及奢侈品及国内外顶级品牌最新资讯。

4、所谓种的生活方式实际是指整个生活史的生活方式的总体形式。lifestyle生活方式中、英文的含义都已经包括在字面里，几乎不用任何解释。

休闲活动英文怎么说?

1、Recreation是休闲的活动。所以，Recreation本身就是activity，可以认为Recreation=Leisure Activity。Recreation在学术上被译为游憩活动。当然，你也可以说Recreation Activity。

2、总结 活动英文Activity 用法 第一个「活动」的英文是 Activity，Activity 光是在中文意思的表达上，可能就有好几种，分别列出如下。

3、娱乐活动用英语说的话就是amusements，这是最简单的表达了，就一个词。

4、如果是表示时间上的休闲，一般用leisure，如果表示穿衣方面比较休闲，则用casual。

5、recreational activities是英文“娱乐活动”的意思。