追求休闲生活英文（追求休闲生活英文翻译）

休闲的英文

leisure time 休闲 休闲[xiū xián]词典 arder； lie fallow 网络 Casual； Leisure； Recreational 我还买了些周末穿的休闲装。

Leisure， Entertainment.前者注重休闲的一种情调，后者做“娱乐”译更为恰当。两者可以在不同的情况下互换，要看具体情况。

Recreation是休闲的活动。所以，Recreation本身就是activity，可以认为Recreation=Leisure Activity。Recreation在学术上被译为游憩活动。当然，你也可以说Recreation Activity。

英 [le(r)] 　 　 美 [lir]n. 闲暇；休闲。Life today is compartmentalized into work and leisure.现今生活分成工作和闲暇两部分。

休闲英文怎么说

Leisure有两个含义，一是从工作中解放出来的时间，义同freetime，可以译为“闲暇”；一是在闲暇时间获得有质量的放松体验，义同relaxing，可以译为“休闲”。Leisure本身不是活动，表示休闲活动用Leisure Activities。

单独翻译是casual，leisure，free，等但结合语境就不一定了。。

要看具体情况。前面看到你问的“自助”，你是想问“自助休闲餐厅”吗？这个的说法是Self-Service Entertainment Restaurant/Bar.leisure常用的短语是(to spend or enjoy) leisure time。

Entertainment.前者注重休闲的一种情调，后者做“娱乐”译更为恰当。两者可以在不同的情况下互换，要看具体情况。

休闲的英语短语

leisure的意思是闲暇。n. 闲暇；空闲；安逸adj. 空闲的；有闲的；业余的n. (Leisure)人名；(英)莱热leisure time 休闲时光.lei(累) + sure(真的、确实) = 确实累了，需要休闲、娱乐一下。

问题三：”休闲的“用英文翻译 单独翻译是casual，leisure，free，等但结合语境就不一定了。。

要看具体情况。前面看到你问的“自助”，你是想问“自助休闲餐厅”吗？这个的说法是Self-Service Entertainment Restaurant/Bar.leisure常用的短语是(to spend or enjoy) leisure time。

For fun的含义是以娱乐为目的，不追求实际效益或成果，只是为了开心和放松而进行某种活动。这个短语常用于描述朋友之间的活动、休闲娱乐、兴趣爱好和玩乐等场景。

休闲用英语怎么说

Leisure有两个含义，一是从工作中解放出来的时间，义同freetime，可以译为“闲暇”；一是在闲暇时间获得有质量的放松体验，义同relaxing，可以译为“休闲”。Leisure本身不是活动，表示休闲活动用Leisure Activities。

如果是表示时间上的休闲，一般用leisure，如果表示穿衣方面比较休闲，则用casual。

休闲会所翻译为英语是leisure club。

运动休闲 [词典]Sports & Leisure；[例句]藉此指标架构设计与调查，可获得运动休闲服饰设计与开发的重要参考资讯。

休闲服饰的英文 准确的应该是“Casual wear ”或“Casual clothing ”。

什么是休闲生活

1、休闲：是一种身心的调节与放松方式，是指在非劳动及非工作时间内以各种“玩”的方式求得身心的调节与放松，达到生命保健、体能恢复、身心愉悦的目的的一种业余生活。

2、闲暇不是心灵的充实，而是为了心灵得到休息。西塞罗(古罗马哲学家）真正的空闲不是有不工作的自由，而是在工作中有自由，而且在工作中有时间谈话，有时间反复思考，有时间思考生活的意义。

3、现代休闲是指在现代社会中，人们通过各种方式和手段来放松身心，缓解压力和疲劳的一种生活方式。